The Listener S03 E09 Crossed

"You think. He knows."

Toby starts doubting his abilities after Michelle questions the veracity of his insights during their investigation into a wealthy philanthropist's murder.