The Listener S03 E11 Captain Nightfall

"You think. He knows."

Toby and Michelle investigate a series of violent home invasions, which are being interrupted by a vigilante citizen dressed as a superhero.