Lie to Me S03 E08 Smoked

"They're undeceivable."

Lightman is hired by a terminally ill restaurant owner to find his daughter's killer as his dying wish.