Pacific Rim: The Black S01 E07 Showdown

"The only way home is through the Black."

While responding to a distress signal, Taylor and Hayley find their parents' abandoned Jaeger and confront the Kaiju that attacked their village.