Space: Above and Beyond S01 E11 The River of Stars

Christmas Eve finds the 58th in dire straits: its transport vehicle, damaged in battle, is hurtling uncontrolled into enemy territory and the pilots must struggle to stay alive with no power, no weapons, and no hope of being rescued.