BattleTech: The Animated Series S01 E07 In The Belly Of The Beast

As the Strikers test out their adaptations of the stolen Toad technology, Sakamoto's acceptance into the team is hampered by constant hazing from Val and Kylie. Meanwhile, Nicolai and Kristen battle over the slave Ciro.