Mako: Island of Secrets S02 E22 The Last Dance

"The mermaids are back and this time they're real."

Ondina doesn't want to choose between Erik and the pod when the pod returns. To cheer her up, Erik decides to throw a party in the café.