Futurama S05 E14 Obsoletely Fabulous

"Defying gravity and common sense."

A new model of robot threatens Bender, forcing him to run away after he avoids upgrading his own technology.