Upstairs, Downstairs S04 E08 The Glorious Dead

"None of that behaviour in my kitchen."

Sadly, perhaps inevitably, a double dose of tragic news arrives for those at Eaton Place.