สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน S02 E05 ดังดั่งเสียงกระซิบ

ลูกเรือนำผู้ไกล่เกลี่ยหูหนวกที่มีพลังในการอ่านความคิดคนอื่นไปส่งที่โซเลส ไฟว์ เพื่อเจรจายุติสงครามกลางเมือง