สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน S02 E22 คลุมเครือ

ไรเกอร์กลับจากภารกิจทีมที่ต้องเดินทางไปที่อื่นโดยได้รับบาดเจ็บและติดเชื้อไมโครบจากดาวเคราะห์ด้านล่าง หลังจากนั้นไม่นานก็มีอาการโคม่าและต้องอยู่ในห้องพยาบาล