สตาร์ เทรค: โวเยเจอร์ S07 E16 แรงงาน: ภาค 1

ดูเหมือนจะลืมอดีตบนยาน "โวยาจเจอร์" ไปหมดแล้ว เจนเวย์และลูกเรือส่วนใหญ่มีชีวิตใหม่เป็นคนงานอุตสาหกรรมบนดาวเคราะห์เอเลี่ยน