สตาร์ เทรค: โวเยเจอร์ S03 E21 ก่อนและหลัง

เมื่อชีวิตอยู่ใกล้ความตายตาย เคซได้สัมผัสประสบการณ์ที่ส่วนหนึ่งของชีวิตของเธอที่ย้อนเวลากลับไป หมอพัฒนาวิธีการทดลองที่ช่วยต่อชีวิตของเคซ