สตาร์ เทรค: โวเยเจอร์ S01 E15 เส้นการเรียนรู้

ขณะที่การผสมผสานระหว่างลูกเรือของสตาร์ฟรีทและมาคีส์ดูเหมือนจะเป็นไปได้ด้วยดี แต่กลับมีมาคีส์อันธพาลคอยป่วนความร่วมมือ