แผนกคดีปิดไม่ลง S01 E01 ตอน 1

หลังจากผ่านพ้นอุบัติเหตุเฉียดตาย คาร์ล มอร์ค สารวัตรใหญ่ฝ่ายสืบสวนกลับมาทำงาน และต้องจำใจรับตำแหน่งหัวหน้าแผนกใหม่ ส่วนอัยการคนหนึ่งต้องรับศึกหนักในศาล