หน่วยปฏิบัติการสายลับชีลด์ S03 E02 วัตถุประสงค์ของเครื่อง

ฟิตซ์และทีมขอความช่วยเหลือจากชาวแอสการ์ดเพื่อไขความลับของเสาหินโบราณที่กลืนซิมมอนส์เข้าไป ขณะที่เจ้าหน้าที่เมย์มาถึงทางแยกของชีวิต