Silverwing S01 E03 Pigeon Court

"A Hero is Born, A New Battle Begins."

After a pigeon is murdered by giant bats, Shade and his Silverwing colony are framed for this and therefore must pass through the birds patrolling the city.