The Rez S02 E09 A Rock and a Hard Place

"It’s nothing but good times on the edge — until life hits you hard."

Charlie and Tanya’s relationship grows, and the guys find themselves working for a racist foreman.