The Rez S02 E12 No Reservations part 1

"It’s nothing but good times on the edge — until life hits you hard."

Silas finds Sadie in bed with another man. Frank sees Lucy working the streets of Toronto.