The Avengers S06 E08 All Done With Mirrors

"Mrs Peel, We're Needed!"

The leaking of secrets at Carmadoc Research Establishment throws suspicion on to Steed, who must suffer the torment of house arrest while Tara goes in with a new partner.