Pokémon S16 E41 Go, Go Gogoat!

"Gotta catch 'em all!"

On another island, Ash, Iris, Cilan, and Alexa meet a boy named Tony who touches Alexa's Gogoat's horns, causing it to temporarily bond with him. They all help Tony meet his father on the other side of the island.