Pokémon S12 E12 The Drifting Snorunt!

"Gotta catch 'em all!"

A Froslass holds Meowth and Piplup captive and will only release them when her friend, a Snowrunt is returned.