Charlie's Angels S04 E19 Dancin' Angels

"We're the one to turn to."

A dance marathon with $5,000 in prize money attracts Joe and Sally Fairgate to compete, but when Sally disappears, Joe enlists the Angels' help in finding her.