King of the Hill S08 E15 Après Hank, le Deluge

"Return of the king."

During a flood, Hank's position as emergency-shelter team leader is usurped by Bill when Hank is drafted to watch over a fragile dam.