Star Trek S01 E14 The Slaver Weapon

Stardate: 4187.3 Spock, Sulu, and Uhura discover a time capsule from an ancient and technologically advanced race. However, it draws some unwanted attention.