Dicktown S01 E02 The Mystery of the Maybe Boyfriend

"Private dick, public detective."

Meg, a young VHS retro store clerk, hires Hunchman and Purefoy to figure out if she and her boyfriend are a couple or just friends with benefits, and takes them to a night club to meet him.