Ghost Stories S01 E35 Mirror, Mirror

A haggish old dowager is murdered by her put-upon niece and young boyfriend, only to return to haunt them in mirrors.