Emmerdale S36 E147 Episode 4715 (Thu 28th June 2007)

Diane is miffed when Val brags about her upcoming holiday with Billy and she's evasive when Billy later asks her how her own holiday plans are coming along.