Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey S01 E08 Somewhere within the Decimated Planet lies the Castle Ruins

Yuki is brought aboard the Arcadia. Meanwhile, Maji witnesses Tadashi being kidnapped, resulting in him being captured, too. It is a sad fate that is reserved for them by Noo: they have no choice than to kill each other!