Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey S01 E13 ... the end

Harlock is left alone on the ship save Mimeh. He follows the Noo into the realm the earth is hidden in. Meanwhile Tadashi is visited by his father’s ghost who tells him of a promise Harlock made him.