The Dungeon Run S01 E21 City of Scrap

The Heroes of Bingle emerge from their second Warden vision to find themselves in a completely unexpected situation. What is the City of Scrap, and who are the bizarre creatures that reside there?