In Plain Sight S02 E28 Killer Swingers

When Robert Limon is shot working in a remote train yard, surveillance reveals both a limping man and a motorcycle heading to the crime scene. In an investigation full of secret passion and lies, police must figure out which one is the killer.