In Plain Sight S02 E23 Silent Nightmare

Mathew Solomon can't find his wife after an argument on Christmas Eve. After a tearful press conference and a city-wide search, she is found strangled to death and abandoned in a garbage bag, and the true murder behind her murder is anything but festive.