Star Wars: The Bad Batch S01 E13 Infested

"It is time for the new Era."

To save a friend, the Batch plot a mission to sabotage a gangster's operation.