The Rifleman S03 E05 Strange Town

Lucas tracks an escaped prisoner to a town that turns out to be run by the gunman's brother, notorious for shooting people in the back.