CHiPs S05 E20 Flare Up

"Nonstop action and highway heroics!"

Jon is in a serious situation after breathing in a blast of chlorine gas. Ponch is accused of assault by a former juvenile delinquent.