CHiPs S05 E13 Breaking Point

"Nonstop action and highway heroics!"

Ponch's sister is in town. Plus he has a serious accident that has him contemplating never riding a motorcycle again.