White Fang S01 E20 Blair's Glory (Arrow River)

Judge Scott and Matt are fishing in the river, but when fang goes to retrieve an astray hook, they find a slew of dead fish. Mrs. Dillon and Hank seem to be embroiled in this affair.