The Twilight Zone S01 E23 Last Lap

"Check your reality at the door."

A terminally ill young man and his best friend take a final ride in their souped-up racer that results in unexpected consequences for both.