Katana Maidens: Toji no Miko S01 E05 A Night of Mountain Hunting

Kanami and Hiyori are approached by Ellen and Kaoru, who claim they are working for Mokusa, a faction of Toji who oppose Yukari. The battle they had was merely to test their abilities. Hiyori remains skeptical, but they are separated by an Aradama swarm.