Malcolm in the Middle S03 E02 Emancipation

"Family. The weirdest people you'll ever meet."

Being fed up with military school, Francis gets himself legally emancipated so he can go north to Alaska with his friend Eric and become a logger. This does not sit well at all with the family.