NYPD Blue S04 E15 Taillight's Last Gleaming

"Ride along with the boys in blue."

Lt. Fancy falls fowl of an over zealous patrolman. Sipowicz is reminded of his son's death when he and Simone investigate a series of bar hold-ups. Martinez, Medavoy and Russell have to deal with a confidence trickster.