NYPD Blue S04 E12 Upstairs, Downstairs

"Ride along with the boys in blue."

Sipowicz and Russell have a heart to heart. An off duty cop, involved in a shooting, causes a rift between uniform and plain-clothes when Simone and Sipowicz investigate. A young girls body is found in a rubbish skip.