Battlestar Galactica S01 E02 Lost Planet of the Gods (1)

"The Last Battlestar Galactica Leads a Rag Tag Fugitive Fleet on a Lonely Quest for a Shining Planet Known as...Earth."

Apollo and Starbuck discover a void in space. Commander Adama is convinced that this void will lead them to the planet Kobol, and orders they go through.