Highlander: The Animated Series S02 E16 King of the Ants

"THERE CAN ONLY BE ONE!"

With Arak and his hunters in pursuit, the trio hides in the ruins of a subway. However, one train still works and takes them to Zack, a friendly hermit who can talk to dangerous giant ants called Anomas. Arak locates them.