Valt the Wonder Deer S02 E33 Pirates of the Portal

When Tao's xun is stolen by the Portal Pirates, rogue Taotie that live within portals, the group travels to the space between the portals in order to get it back.