Tales of Wells Fargo S06 E15 Moneyrun

A former governor of a Mexican province flees to San Francisco with his family's money to buy guns for the revolutionaries. A gang of former Mexican soldiers operating with stolen papers plan to steal the money with the unwitting assistance of Wells-Fargo.