Tales of Wells Fargo S02 E09 Hank Aka Chips

Jim Hardie is called in when a stagecoach is robbed near the Arizona/New Mexico border. He is told that the only thing taken was a yellow mongrel dog. Investigating further he learns that the dog's collar may provide evidence to a murder.