Ghost Whisperer S04 E07 Threshold

"The dead are talking...and she is listening."

While facing dramatic personal changes, Melinda struggles to help a desperate teenage ghost, feeling her gift of being able to talk to the dead is no longer helpful.