TIGER & BUNNY S02 E11 Every cloud has a silver lining.

Agnes orders the superheroes to stand down and avoid confrontation with Hugan and Mugan, but soon they're faced with a double threat.